(日本語) ゴールデンウイーク休業について

Please be informed that our company will be totally closed from 27th April to 6th of May due to the Japanese holidayｓ.
We will operate from May 7th.
We apologize for your inconvenience during this period and thank you for your understanding.

As for Official online store,
We receive your orders during this holidays, but please note that we will start shipping your order from 7th May.